25PM043｜第25回 言語聴覚士国家試験 過去問

正答

（3）

この問題のポイント

日本語の授受・移動表現は、話し手である一人称を最も内側に置くウチ／ソトの方向を表す。「～てくる」と「くれる」は、ソト側から話し手または話し手側へ作用が向かうことを示す。

解説

命題b「ゆうきが私をぶってきた」の「～てきた」は、ゆうきの行為が話し手「私」の側へ及ぶ方向を描く。命題c「みきが妹に本をくれた」では、妹を話し手のウチに含め、「くれる」がソトの与え手からウチの受け手への授与を示す。aは私がゆうきへ働きかけるためウチからソトである。dの「あげる」は与え手側から他者へ向かう授与、eの「差し上げる」はソト側の目上者へ向かう謙譲的授与であり、いずれも一人称側へ入ってくる方向ではない。主語の人称だけでなく、補助動詞と授受動詞が設定する視点を読む。

選択肢の確認

1．「a,b」：誤り。bはソトからウチだが、aは私からゆうきへのウチからソトである。
2．「a,e」：誤り。aもeも話し手側から外側へ向かう働きかけとして描かれる。
3．「b,c」：正しい。私への「～てくる」と、妹への「くれる」はソトからウチへの方向を示す。
4．「c,d」：誤り。cは該当するが、「あげる」のdはウチへの流入を示さない。
5．「d,e」：誤り。どちらも受け手が話し手側として標示されず、ソトからウチではない。

覚えるポイント

「くれる」はソト→ウチ、「あげる・差し上げる」は与え手→相手。「～てくる」も話し手側への作用方向を表せる。